Why not just use the real names?
Gein was still alive in '74 and could maybe have sued? It wasn't an entirely accurate movie.