If this movie were never made...
... and the last we ever saw of Jesse was his driving off, laughing and crying, after Walt rescued him — would anything have changed?
The way the series ended, the audience was intended to assume that Jesse would start a new life, somewhere & somehow.
So why was it necessary to have a movie that shows how and where he started a new life? The series already covered it