Seeing Zubak in her Dream/ BEETS vs COBALT MINING ???
Elena: I wonder, where were we last night?
Zubak: I’m sorry?
E: That place we met, where was it?
Z: Last night?
E: Yes, my love. Our dream.
Don’t you remember?
Z: Sugar beets.
E: Yes, that’s right. Sugar beets.
Lovely, weren’t they?
======================
Elena: I wonder where we were last night?
Zubak: I'm sorry?
E: That place we met where was it?
Yes, my love. Our dream.
Don't you remember?
Z: Sugar beets.
E: Yes, that's right. Sugar beets.
Lovely, weren't they?
Z: Last night?
--------------------------
What's this dream stuff all about?
Is Kate's character insane???
At first he seems to deny that he's seen her before, but the next day he seems to go along with her goofy claim that she saw him again in her dream by saying "BEETS???"
Perhaps he's suggesting to her that they concentrate on their BEET INDUSTRY and do away with the COBALT mines???
Here's a link that describes how COBALT is used in the batteries of ELECTRIC VEHICLES:
https://earth.org/cobalt-mining/
Cobalt Mining: The Dark Side of the Renewable Energy Transition