As a cop, Joel stands a pretty decent chance of beating this thing
If I'm him, I'm going full Dexter and rounding up a couple known pedophiles out on parole, tie them both up, and beating one to death while the other one watches and gets the curse passed on to him.
Then, lock that guy in a basement somewhere so that this thing doesn't spread any further.