Questions about Translucent
When they were figuring out ways to kill him why didn't they try to poison him? Hughie offered him water and he drank it so they had opportunity. That's what I thought Hughie was planning in that scene. There was no mention that Translucent was immune to poisons, only that he had diamond skin.
Also after he died they were certain that Homelander would find his remains. Why? How? Why not just bury his remains somewhere far away? Do they actually think it's feasible for Homelander to x-ray vision every inch of the city or state?