Chyna was almost cast as T-X. Kristanna Loken won the part.
http://www.imdb.com/name/nm0491321/?ref_=rvi_nm
Joan "Chyna" Laurer was nearly cast in the film. Arnold wanted her to play T-X.
The producers liked Kristanna's tall icy supermodel look and went against Arnold's first choice for the role.
Would Chyna have been better?
It would have been a different film.
I think Chyna would have been better because Kristanna cannot act. Chyna was a natural performer and very popular in professional wrestling.
This is academic though as I think making this film was a mistake.
The first 2 Terminator films were awesome. They should have stopped at T2.
To follow T2 with a film as good was a very tall order. Almost impossible.
The script was bad. John Connor was a weakling. This was not Nick Stahl's fault. It was the writing.