When I saw a one-night "re-release" of The Birds a coupla of years ago at a movie theater, the other "creative license" issue was: once the man dropped the lit match and the gasoline exploded, on the soundtrack came one of those standard "KABOOM!" explosion sound effects...as if the victim hadn't just set himself on fire, but had somehow ignited dynamite at the same time.
But that didn't really matter, Hitchcock got his spectacular action effect of sight and sound.
Hey, 12 years later Steven Spielberg had a great white shark blow up "like an oil refinery"(the skeptical words of "Jaws" author Peter Benchley) on the basis of a bullet to a scuba tank in its mouth...
reply
share