MovieChat Forums > General Discussion > Associated Press (AP) bans the use of th...

Associated Press (AP) bans the use of the word "mistress"


The use of this word which describes the illicit regular female partner of a married man has been banned by the Associated Press.

No explanation given.

Thoughts?

reply

Alot of pussies out there these days.

reply


More PC insanity, and we're pussies for taking it!

😎

reply

I believe the new term is "The woman who will do things the wife doesn't like to do".

reply

😆

A little cumbersome but nice.

reply

It's the effect of getting rid of a word that worked well.

reply

Nah... it would be "concubine."

reply

Maybe the AP's boss has a mistress. Or two!

reply

That is why I really don't understand this ban, it is equally embarrassing for both man AND woman.

reply

Maybe it's because "mistress" can be seen as female version of "mister" (compare: "actor" and "actress") yet "mister" doesn't have any negative connotation.

reply

Reminds me of the change from Prostitute/Whore etc to Sex Worker. Sex Worker sounds worse in my opinion.

They did give a reason by the way https://justthenews.com/accountability/media/associated-press-journalists-should-avoid-word-mistress-use-companion-or-lover

Basically it is just more Socialist thought control and Cancel culture.

reply

Double plus ungood.

reply

"We now say not to use the archaic and sexist term 'mistress' for a woman in a long-term sexual relationship with, and financially supported by, a man who is married to someone else," the account wrote.

That “financially supported by, a man“ jumps out at me as something that would offend them.

reply

Think of all the strong independent mistresses!

reply

Nice research.

The thought that women can be attracted to a married man of means must be removed.

You might as well try to convince people that men are not beguiled by youth and beauty.

Thought control is right.

reply

It must really mess with their concept of Sisterhood/Females helping each other too. The idea that there would be women out there who would sleep with another woman's husband!! Not to mention then claim a right to inheritance after he passes.

I like how they prefer the term partner or lover. Not quite the same thing and is probably insulting to the wife to call the Mistress those words.

reply

"Lover" or "Partner" is also insulting also to the institution of marriage, since the term could be applied to a single person and gives the reader no nuance between the two.

reply

I've always hated the term "partner" when applied to a romantic couple, as to me that means a business relationship rather than a romantic one.

reply

The British do this a lot and it can be quite confusing.

reply

Racial minority -> people of colour
Black -> African American
Fat -> big boned
Abortion -> pro-choice
Illegal immigrant -> undocumented migrant
Merry Christmas -> season's greetings
Drug addiction -> a disease
Illegal voter -> undocumented voter
Bias hiring -> affirmative action
Gender -> what you were assigned at birth

reply

Indigenous, a word which only applies if you are non white as there are no concessions for the Indigenous white people of Europe.

reply

Well that makes no sense. "Lover" or "companion" could both refer to a person (man or woman) having an affair with an unmarried man. "Companion" could also be a non-sexual relationship. The word "mistress" instantly conveys that the two people are in a sexual relationship and that the man is married to someone else.

reply

Exactly the word Mistress is perfect.

reply

Sex Worker sounds worse in my opinion.


I agree! I think the new term should be "Copulation Engineer".

reply

Not all sex workers copulate.

reply

That's my problem with the term "Sex Worker" it can apply to anything from a phone sex operator to webcam to stripper, prostitute, porn star etc.

reply

It's just a wider word. Copulation engineer is too specific. Most of the time we, the jurnalist and the news reader, don't know (and don't care) if they do copulation or not.

The story is usually about a scandal done by famous people. As long as they had contact with a sex worker, whether it be a stripper, prostitute, porn star, etc. it's already news. The fact that they did copulate or not doesn't matter. The value of the story is the scandal itself.

reply

After 60 years and now this; insanity.

reply

AP exclusively using the term "slag" now.

reply

Probably because it's not gender neutral. However, I think they should have just gone the other way and created the word 'malestriss' to describe kept men. But I'm not in charge of the AP's language policy.

reply

Yes, I thought about the gender neutral thing. That could be a reason.

But I also recalled something I read on the push-pull of conservative and liberal society.

Conservative thought wants a stasis in human behavior, that there are concrete shameful acts that are inhibitors of behavior.

An aspect of liberal thought is they want to free human behavior from shame.

The term 'mistress' most definitely makes clear that this is shameful behavior.

"Lover" or "Partner" gives no such judgement.

In the tug of war between conservative and liberal, the banning is a big tug for liberals.

reply

Absolutely, thus my recommendation of 'malestriss' as a happy medium between shame and anxiety.

reply

What about "mister?" Male version of mistress could be mister. Actor, actress, waiter, waitress, mister, mistress. Perfect.

reply

Too tame. "Malestriss" combines the offensive and the profane. It's perfect. Really, the AP should pay me.

reply

Has the term "cuckold" been banned by the AP?

reply

Brand New Cadillac
https://youtu.be/uqTpZXcTc_s

reply

They can try as much as they like however it will lead to this, "The lover/partner of the married man was resentful of his wife". It will just lead to clarification being required so people know the lover/partner being mention is additional to the man's wife.

Which in turn will lead to judgement.

reply

In reading maybe, but in common language the use of the word "mistress" is sentence to death sometime in the near future.

New generations will be unfamiliar with the term, they will use..."are you his lover?" instead.

"What is a mistress?" could be a common question in 2050.

reply

"Mistress" to me has an upper crust connotation to it. I think of millionaires and royalty, I don't tend to apply it to the guy down the street who is cheating on his wife.

It also makes me think of a leather clad whip wielding woman, usually a paid who engages in kink.

They might still need another term than lover though as there is a difference between a lover and a Mistress. Difference being a Mistress tends to be supported by her married lover.

"Courtesan" is another old word but perhaps has a nicer ring to it.

reply