What happened to the thermal imaging?
It seemed pretty useful at the office building when Lon was shooting at them. Why isn't Nadine using it at the golf course to find Lon there?
Also, there were only two heat signatures in the building. Yeah the bad guys were dead but that doesn't mean you instantly turn cold
Like most wannabes, he starts fuckin' up fast and pickin' up speed.