What song are they singing?
At the table, does anyone know what song that Lyudmilla and Masha are singing? It's quite pretty and I'd like to hear it in its entirety.
Hi!
I've done my duty. Here, an old version of the song that interests you : https://youtu.be/cq58Mpy-5Ho. ( name of the song : Цвiте терен )
Hope you'll enjoy it as I am.
Somebody help me to find it and offers me a translation of the song :
Blackthorn blossoms, blackthorn blossoms
But the flowers fall.
Who doesn't know the love,
Doesn't know the sorrow.
I am a young girl,
That experienced the grief:
I didn't finish my dinner,
I didn't sleep enough during my night.
Oh, I'll take embroidery,
I will sit near the window,
eyes are still dozing (napping)
And already the sun is rising.
How many i would not dozing -
I will not sleep;
My dear went somewhere
To search an another girl.
My eyes, my eyes,
What have you done?
Who people were avoiding,
You (eyes) gave him my heart.
Thanks so much! I really appreciate you taking the time to do that.
share