Not passing as a man
Its very distracting how she is supposed to become a he when she always just looks like a woman dressed as a man, rather than passing as a man.
Then of course there is no way that trans-man could ever turn into Ethan Hawke.