6/10. Here's why / Esta es la razón:

Movies about clashes between generations tend to exagerate the characterization too much (old people don't even know how to use e-mails, young people are so caught up in technology that they're rude, etc.). I'm glad that THE INTERN doesn't do that. Since there isn't really a central conflict, it relies on likeable characters. All the main ones are, thanks to how they were written and how the actors portray them. Specially Robert De Niro and Anne Hathaway, who have great chemistry. There are plenty of sweet moments that make you smile, but not enough funny moments that make you laugh. At one point, BEN WHITTAKER (the title character) tells JULES OSTIN (his boss) that the reason her stay-at-home husband is cheating on her is because he wants to get back at her for being successful. Ummm... No. It's because she was always too busy. At the end, they talk about how she doesn't need to sacrifice her career to save her marriage. That's true, but they don't go into details as to how they will do it. Look, I know that balancing the job and the family isn't easy, but it's not impossible. Writer/Director Nancy Meyers doesn't go deep into the problem, so the ending doesn't feel very happy.

Las películas sobre choques entre generaciones tienden a exagerar la caracterización demasiado (los viejos ni siquiera saben cómo usar el e-mail; los jóvenes están tan inmersos en la tecnología que son maleducados, etc.). Me alegra que PASANTE DE MODA no hace eso. Ya que realmente no hay un conflicto central, depende de personajes agradables. Todos los principales lo son, gracias a cómo fueron escritos y cómo los actores los interpretan. Sobre todo Robert De Niro y Anne Hathaway, que tienen muy buena química. Hay bastantes momentos dulces que te hacen sonreír, pero no suficientes momentos chistosos que te hagan reír. En cierto momento, BEN WHITTAKER (el personaje titular) le dice a JULES OSTIN (su jefa) que la razón por la que su esposo que se queda en casa es infiel es porque él quiere vengarse de ella por no ser exitoso. Emmm... No. Es porque ella siempre estaba demasiado ocupada. Al final, ellos hablan sobre que ella no necesita sacrificar su carrera para salvar su matrimonio. Eso es cierto, pero no hablan en detalle sobre cómo lo harán. Miren, sé que equilibrar el trabajo y la familia no es fácil, pero no es imposible. La guionista/directora Nancy Meyers no profundiza en el problema, así que el final no se siente muy feliz.