MovieChat Forums > Serbuan maut (2012) Discussion > Which is better? Subtitles or dubbed?

Which is better? Subtitles or dubbed?

posted 10 years ago by KeyBrains
25 replies | jump to latest

To watch for the first time.

Content by KeyBrains is copyright protected not to be duplicated without accreditation (KeyBrains)

[–] dylank381 9 years ago

Unless it's Ghibli I always go subs.....and even then it depends

[–] Furiouser 9 years ago

Dubbed so you can fully immerse yourself in the actiin

[–] KeyBrains 8 years ago

That's the way I decided because this movie is about the action. The story is just there to set up the action, something like Crouching Tiger or Hero you want the subs even tho it also has gorgeous movement.

Content by KeyBrains is copyright protected not to be duplicated without accreditation (KeyBrains)

[–] j_robin_48 9 years ago

Subs. Just watched the dubbed version, it's hilariously bad.

[–] tanis_ivy 9 years ago

Subbed. I found the dubbed audio track on this had a lot of unnecessary cursing.

[–] malley321 9 years ago

Subtitled all the way. I didn't find it distracting, there's not much dialogue during the action. I always find dubbed versions of foreign films awkward and unintentionally funny.

[–] macfonty 9 years ago

DUBBED. ALWAYS. BUT IN THIS CASE DUBBED 100%

[–] BrohmaBull007 8 years ago

always go subtitles

----
Jordan > Kobe

[–] againstglobalism 8 years ago

I haven't had the chance to watch a subtitled version of the film. I've only watched the dubbed version, and honestly...the dubbing is just awful. I'd much rather watch the subtitled version.