MovieChat Forums > The Man in the High Castle (2015) Discussion > why are the japanese even speaking engli...

why are the japanese even speaking english?


Japanese are very proud of their language, dont understand why they choose to speak english even among themselves!

reply

I noticed that as well I'm sure they wouldn't allow whites to learn it but I'm sure in private the would speak only jappenese

reply

yes, that is the idea

Japan forces all the countries they conquered to make learning Japanese compulsory

even if it is too late and impractical to make sure all Americas learn and speak Japanese fluently, it makes no sense they're talking in English even among themselves

reply

For the same reason that the Chinese aristocracy in The Last Emperor spoke English among themselves most of the time.

There might be more to it, though. The show and the novel present the Japanese as loving to borrow elements from other cultures. The show de-emphasizes it but the I Ching was widely used and respected (not just by Tagomi), though it's Chinese.

reply

I assumed they do speak Japanese most of the time, but they didn't want us to have to read subtitles all the time. Most shows/movies do that, nothing new.

reply

Of course that's the reason. They'll speak a few words of Japanese to set the scene and switch to English to avoid the use of subtitles.

reply

Artistic license. To move the show along the viewer has to use his/her imagination and believe they're actually speaking Japanese when there are no Americans in their presence.

reply

I totally stopped watching Star Trek when they brought in those universal translators, like they already knew how to translate the Gorn language. *sheesh*

Brevity is the soul of wit.

reply

Because subtitles are *beep* gay. They are speaking Japanese, it is just presented in English to the viewer.

reply

Because your average Joe and Jean are too dumb to read subtitles. Just like they are too dumb to learn any other foreign language, and believe that Murica is the greatest country

=============

reply