Detta's cliche'd 'shuck and jive' talk may not translate from book to film, i can see how it could come across as incredibly offensive actually for non readers, and i'm not sure making her even more of a caricature could make it any better. The humour element of her racist slurs in the books could be very tricky to work in. Should it be dead serious or darkly amusing? (If i had to choose, i would go with serious as we already have Eddie for *beep* and giggles).
I agree that O/Detta/Susannah will probably be the hardest character to write due to her overall complexity. As far as the caricature aspect of her character and the racial slurs that come along with it, it's hard to say whether or not they'll opt to keep that intact. On one hand, I could see them pulling punches in this respect because it might be offensive to some just due to the nature of the caricature and the barrage of racial slurs she likes to hurl. On the other hand, I could see them wanting to keep her intact for fidelity's sake and because it would draw a distinct line between her personalities, as well as allow her full viciousness to come through to the audience. I guess we'll just have to wait and see what they go with.
Imo she will be by far the hardest character to write to film, more than Roland. I personally think a known and respected actress is almost a necessity, the writers/film makers will be swimming in shark infested waters with Detta and an actress that has already earned a good reputation could be a make or break manoeuvre. Viola Davis maybe? She's a very young looking 51.
Viola Davis definitely has the chops to play that kind of role. I also think Naomie Harris (my first choice, who previously worked with Idris in
Mandela: Long Walk to Freedom), Rutina Wesley (whose sharp-tongued character Tara in
True Blood reminded me of Detta at times), Anika Noni Rose (who already has Stephen King cred playing Sara Tidwell in the
Bag of Bones mini-series), or Nicole Beharie (an underrated actress who played Lt. Abbie Mills on
Sleepy Hollow) could pull it off too. They're all great actresses.
reply
share