I am near the end and I walked past a man and he said
"You may be famous but I'm still the law!" when I walked past him. Quite funny.
Another funny is sometimes in the Thieves Landing when a man carries a woman away all tied up well when that happens on my game, as I ride toward him carrying her to start with the woman is standing on his shoulder like to make a double tall person, then as I get closer she suddenly goes down into the laying over his shoulder position.
And sometimes, when a gang of baddies ride into town well obviously I kill them all, but then sometimes afterwards another person is shooting at me and it's not a baddy just a normal town person. They just start shooting at me after I JUST SAVED YOUR TOWN IDIOT! So I have to kill them and then the lawmen do start to fight me. WTF?