So?
The 2005 version featured a couple who are both assassins and married, but unaware of each other's occupation. They appear to be skilled at their jobs.
The 2024 version is completely different. Two screw-ups who are paired together for some reason and work together from the start. They are a couple of dupes; who delivers a package that turns out to be a bomb that explodes as soon as they leave the building?
If this show was called Mr. and Mrs. Jones, would anyone be tearing out their hair over the race swap?