How could the Cobol job . . .
. . . be both a real job for Cobol but also an audition for Saito? Did Saito know that Cobb would be putting him under to extract information for Cobol?
"The tastes and weaknesses of an artist but [] no actual creative inspiration." -- Fitzgerald