I couldn't figure that out, why they looked demonic to the 2 girls.
Because the girls were possessed by the demonic statue. Or in the state of becoming Full on possessed.
You saw them thru her eyes. They didn't change, she was changing.