The one issue I had with the remake..
Manuela Velasco was more believable as a reporter, yet attractive as Angela. I didn't get either vibe from Jennifer Carpenter. That being, I felt the way they wrote Angela in the remake was more traditional of horror films: rather vain, vapid and a bit of the valley girl side.