The suicide note. ***SPOILER***
Ok, so they obviously tortured the wrong man. Still, the tax evader knew their son's name, and also left a suicide note speaking as if he was the killer.
Why, and how would that even be possible? Can anyone explain this to me?