..they'd just used a darker noir atmosphere, used actors that spoke in Norwegian only (with the exception of maybe 2 expeditionary American scientists), make it more suspenseful and that's basically it!
Kate being one of the couple of Americans would've helped build the cataclysm because the others are speaking in a language different to her
You're totally right there - I even know of a bunch of Norwegians who'd have been totally perfect: lookup THALE in here, think his name is Jon Edvard stunde, plays "Leo" in that. Also, the creepiest most intense Norwegian I know of is Kristoff Joner - I've never seen a movie of his that hasn't totally kicked ass. Try "Hidden" aka "SKJULT ", one of the best horror/thrillers in decades.
I thought your point WAS the point of going to the Norwegian camp; the total displacement and isolation in isolation???
And why hold the movie (this one, or any other for that matter) to unrealistic expectations? What does it accomplish?
It accomplishes the expression of my sentiment that the movie should never have been made if they weren't willing to do it right in the first place...
reply share
It's easy to answer your specious charges. The "reworking" that Carpenter and Lancaster did of the Campbell novel involved completely plausible elements. Namely, the existence of a Norwegian outpost and a main character in MacReady who happens not to be 6'4". That a team of highly competitive Norwegian scientists, who had visions of a Nobel prize after making perhaps the greatest discovery in the history of human existence, would enlist the aid of American scientists is completely implausible. Done.
Probably would have bombed at the box office too.. because as I understand americans & brits don't really want to watch subtitles. But a darker, all out Norwegian cast-prequel could have definetly made for a better cult movie in the long run.
Not that it matters a lot to me. I enjoyed the prequel.
I must correct you there, from experience, that it's about 90-10 split, Americans to the English, with regards not wanting to "have to read as well as watch" when it comes to subtitles. Think of the gazillions of films that Hollywood has stolen from other countries, re-shot it "in American" so their test audiences wouldn't complain so much? - I'll even roll 10 off the top of my head for you:
Ring (1-3+0] Dark Water The Grudge Taxi + Taxi 2 - both appalling in American but great in French Nikita (the worst of all) Let The Right One In Seven Samurai (star wars - go google or Wiki that connection if you must) House of Cards (entire run) The Office The Hunger Games née Battle Royale née Aussie's "Series Seven" Wither (must be out soon)
Sure we have aour fair share of 'tards, but we won't usually complain at subtitles and get the movie changed to suit us.
More importantly, though, a movie like FROST(2012): http://www.imdb.com/title/tt2181953/?ref_=fn_al_tt_3) shows you that there were plenty of ways to do engaging forwign language versions of the Norwegian Camp, and i concurr with whomever said "Give it to the Norwegians". Well, Van Heingjen is Danish, but that only barely counts as Scandinavia. At the end of the day, it was Universal's fault. Hopefully one day ADI will be allowed to reinstate their original practical FX footage and they can kerjigger t around a bit.....or i will
"We think it's important..... We think it means something"
Not just subtitles, but the actual titles of the films themselves.
I'd have been happy with 'George the 3rd' as a film title, but it was changed to 'The madness of King George' because American test audiences kept asking to see the first 2 films...
Hmmm...never thought of it like that, but you're right. That would have been much better, though only if they cast another actress. I'm sorry, but this chick does not exude strength. Then again, in your adaptation, she might work as I think she could pull off the anxious sort of growing paranoia bit with those innocent looks and wide eyes. However, she completely fails as the chick-in-charge role that they decided to go with. The more I think about it, the more I like your take on things. Less CGI...more sort of Jaws meets Whiteout.