What happen today

(spoiler alert)

Jack and Julia check into LeCav's hotel so Julia can seduce LeCav in his room and they can grab the Medusa virus they expect him to be carrying back from the meeting with Michael.

LeCav meets with Michael, they swap money and virus cannisters.

Julia meets up with LeCav, and as they head upstairs to his hotel room, Julia discovers he's taking her to a different room than his own. LeCav had a suite on the top floor saved for them. However, the plan was for Jack to hide in LeCav's room so he could get the virus back. So now Julia doesn't know what to do.

In the meantime, Jack has tried to hide in LeCav's room, but discovers another person in the room already...LeCav's wife !!!! She's surprised to find a strange man in her room, but then reconsiders and suggests Jack can stay if he wants since she's not expecting her husband back that evening.

Meanwhile, Leandra discovers LeCav has given them fake money, so Michael and Andre head to the hotel to confront the deceptive LeCav.

Jack escapes LeCav's wife, and gets into the elevator with....Julia and LeCav (who doesn't notice Jack because he's making out with Julia's neck). Jack makes some comment aloud about the hotel floors and when LeCav takes notice, Jack knocks him out with an elbow to the head.

Jack and Julia, with an unconscious LeCav between them, decide to ride down to the lobby of the hotel. As they reach the lobby, they exchange a kiss. As the elevator door opens, Andre and Michael are there and see the two kissing. That's where it ended !