Anyone else have what my dad calls "A New Language"?

So because of the awesome quotes in this show and some other shows such as Trailer Park Boys, me and my brother have what my dad calls "A New Language" because we constantly talk to one another or anyone else using quotes from this show.

We will make one another laugh so hard and my dad never understands what we are talking about because he doesn't understand the references. Like how ill tell his GF, "shut up bird", or when my dad messes up on something we say" you burned up bozo". or if we say anything that sounds like "soap", we'd say it the same weird way that frank did on the game show they were on.

Anyone else do this? Id like to think if some of us met in person and started using these references in place of actual talking we'd understand one another.