In the episode where Jordan gets shot, after he is shot Sean (the guy with the healing power) turns around and sees the shooter who he identifies as Sean. His name is Sean, his cousin (who is actually the shooter) is named Kyle. I tried to search around to see what people said about this, but I can't find anything. It was said pretty clearly, I can't be the only one who noticed can I?
shareIt was actually episode 2.5. And, yes I just watched this episode and Shawn did say "Shawn." When Jordan was shot, Shawn looked up at the shooter on top of the building & said "Shawn."
This is as far as I have watched, so I don't know what it means or if it was a goof.
I know your post is over a year old but thought I would answer it anyway. The episode you are talking about is Season 2-episode 6: As Fate Would Have It. If I'm understanding you correctly.
Right after the camera shows Jordan Collier shot, it then turns to Richard, Lily (holding Isabelle), and Shawn. They crouch down but are still facing the stage. Shawn doesn't look behind him (where the shooter was across from the building - Jordan was shot in the front of the body). Instead, Shawn quickly looks at the stage and notices Collier has been hit and exclaims "Jordan" NOT Shawn. It isn't said very clearly and Shawn even makes a jsh sound as in Jshordan. Turn on subtitles, you will see "Jordan". Close your eyes and listen carefully and you will hear Jordan. Shawn saying it strangely makes sense as his disbelief & shock that Jordan has been shot.
It is actually Diana Skouris that looks behind her up at the shooter. She cannot tell it is Kyle because of the black garb he is wearing.
Hope that clarifies things up a bit. 😀