'I just dont have a choice'
In Season I, Episode 14, the Major is wearing an unusually skimpy outfit in a meeting in Aarakami's office. Here is an excerpt from the dialogue:
Aramaki: By the way that’s some getup. Are you trying to attract my attention with your wardrobe?
Motoko: Of course I’m not. I just... don’t have a choice.
Could someone please explain the Major's response? Is that some sort of inside joke?