Muck and Penkala bastogne
Only just noticed (after about twenty rewatches) that prior to their foxhole being hit, there was a mortar and mortar rounds just outside their foxhole. Seems like a bad idea to have shells around your foxhole that may explode if shelled by German artillery.
(I know not everything thats shown in the series happened, but I assume things shown are accurate unless told otherwise.)