MovieChat Forums > Band of Brothers (2001) Discussion > Nigd schiss'en, nigd schiss'en.

Nigd schiss'en, nigd schiss'en.

posted 8 years ago by plains-3
3 replies | jump to latest

Don't shoot the guys with US-accent. It's pretty close for friendly fire. No, no, I know Eisenhower's and Custer's German roots. But maybe that German looking actors came from France(Canada),USA, Scotland and of the rest of the UK (where are the Angeln are from), and the France(Franken. Sorry it may sound German to you. A ch is ch not k.

[–] b-rad 8 years ago

A ch is ch not k.

Except in Berlin and in other Plattdeitsche dialects, gell, mei Liaba?

The bigger the government, the smaller the citizen.

[–] Puckdeestubenfliege 8 years ago

Except in Berlin and in other Plattdeitsche dialects, gell, mei Liaba?

But at least in Berlin not in "nicht", nicht? ;)

[–] b-rad 8 years ago

ik glaube nich ;)

Oda, i glaab es ned :D

Makes me want to read Zuckmayer's "Der Hauptmann von Köpenick" again. The 1956 film is a very good production of the play, too.

The bigger the government, the smaller the citizen.