I find this game difficult in that although the missions and progression are detailed in your journal, I have a hard time fighting mobs or knowing exactly where to go and what to do.
I'd just want to develop a character through the trilogy.
Pick up, read and save all letters you find. Help is usually found there. Also the journal will help you find your way. It's all there, but you have to pay attention.