Carter & Sang Shootout
I have no idea why, but for some reason I always remember Carter shooting Sang at the end of the movie, without Sang getting a single round off.
Therefore Carter, essentially killing Sang in cold blood.
It wasn't until I watched the movie sometime last week, I realised that Sang clearly shoots at Carter first.
Weird, right?