I think Stoltz...
...really cut his own throat in an effort to be cut from the movie. Sadly, the writers simply incorporated it into the movie.
I just saw the rifftrax version of it. My god, it was a rancid thing, especially Voight's perpetual 'evil face' and accent that no human being has ever used.