Yojimbo
What do people think when they compare this to the original?
shareI actually quite enjoyed it, coz the original story is still there, but it lacked the comedy edge of the original (which is one of my all-time fave films), and, while I quite like Mr Willis, he is no Mifune
...All you touch and all you see is all your life will ever be....
was it totally faithful? How is the comedy lost?
shareEven the first updated remake as Leone's "Fistful of Dollars" retained a certain sardonic humour amidst all the brutality.
shareI honestly think this does have its merits. The dialogue doesn't exactly make the earth move, but it carries of the raw, pulpy, kinetic, testosterone-fueled atmosphere pretty well.
The orangish monocrome of much of the film might have inspired Traffic, in my opinion.
Regwec, I can assure you that this film did not inspire Soderbergh to use coloured filters to discern between his three parallel narratives. This technique is prevelant in the silent films of D.W. Griffith, most notably "Intolerance" and "Broken Blossoms". Although these pictures are not shot with coloured filters (as these were 50 years in the making at that point) they are tinted in such a way to create a similar effect. The purpose of the filters in these films is used to characterize the setting and moods of characters, while also allowing the viewer to discern between the ongoing narratives. Its most likely that movies such as these inspired this aspect of the visual look of Traffic.
"Well I'm a mushroom-cloud-layin' *beep* *beep* Every time my fingers touch brain I'm SUPERFLY TNT, I'm the Guns of the Navaronne!"
"Yojimbo" is not the original. That movie is based on an old book by Dashiell Hammett called The Red Harvest, which is a lot more like Last Man Standing than the Japanese adaptation. It's about a private eye going to gang-controlled company town and playing both sides as a hired gun, loosely based on the author's experiences in Butte, Montana for the Pinkerton Detective Agency, whose main role was muscle for hire used to keep striking workers in check. As far as I know, it's not based on any Japanese legend about samurai, but the more I think about it, the main theme (allegiance to one's personal code of honor rather than his purported allies) is certainly more Japanese than American.
shareWow! I will now read the book! Thank you so much. I had no idea that this fit into the same category.
sharethat really cool!
i didn't know that "yojimbo" was an adaptation.
that aside, what do you think is the best film?
actually if you look at the movies "last man standing",and "a fistfull of dollars", they are all adaptations of "yojimbo" its very interesting how this adaptation evolved from a feudal Japan era, to a Spaghetti Western, to a gangster/mob movie!
shareKurosawa and Mifune can't be topped, but the story is strong enough to bear repeated tellings.
I'm fairly certain that this story is old as the hills, and there's probably half a dozen versions of it in ancient mythology. It's greed versus fear, while wisdom pulls the strings.
"actually if you look at the movies "last man standing",and "a fistfull of dollars", they are all adaptations of "yojimbo" its very interesting how this adaptation evolved from a feudal Japan era, to a Spaghetti Western, to a gangster/mob movie!"
No, Yojimbo is an attempt to make The Red Harvest into a japanese film, Fist full of dollars is an attempt at making Yojimbo into a Spaghetti Western and Last Man Standing is a more straight adaption of the book.
One should judge a man mainly from his depravities.Virtues can be faked.Depravities are real.Kinski
Dashiell Hammett's characters generally abided by their own personal codes of honor. They might appear to be crooked, but as Sam Spade put it, that could be an asset in the world they navigated. The Continental Op in Red Harvest had a personal code of honor that wasn't as obvious as that of the Japanese, but he operated under it just the same.
share"Sergio Leone(as much as I love him) tried to pull a fast one with A Fistfull of Dollars. Until Kurasawa caught him out and sued him...it was only then that he acknowledged he was making a "western' version of Yojimbo."
Kurosawa tried to pull a fast one on Dashiel Hammett; it is karma!
Regards,
The Count
The Apple Scruffs Corps, 07
"Imagine"
I feel that where "Yojimbo" is a gentle caress of the cheek, "Last Man Standing" is right cross to the chops. LMS has absolutely no finess at all where "Yojimbo", tho' with it's violent moments, tells the story in a much more subtle, enjoyable way. At least that's what I think.
"All we're saying, is give Peace a chance"
Not as good as Yojimbo, but I still enjoyed Last Man Standing. I just like the story I guess, set in different era's.
shareI felt that A Fistful of Dollars was a better adaptation. Clint Eastwood was wise in cutting the majority of his lines.
shareSergio Leone(as much as I love him) tried to pull a fast one with A Fistfull of Dollars. Until Kurasawa caught him out and sued him...it was only then that he acknowledged he was making a "western' version of Yojimbo.
shareI think you need to see this in a different light to the original.
Walter Hill is clearly a life-long Kurosawa fan. (The final scene of his 1979 Warriors is also a straight steal from Yojimbo!)
He steals from the great man - but not shamelessly - with reverence.
To me Hill is taking the bgreat Kurosawa stories of truth, honour, loyalty, single minded men immune to love living close to death - he is taking these stories which would never be seen by large western audiences and re-doing them in a way that americans and brits will at least want to go to the movies and check them out.
I doubt walter hill thinks Last man comares that closely as art with Yojimbo.. . i think he knows more people have now seen Kurosawa's story than they would have otherwise
to me that's mission accomplised - any of those reading this who have seen Yojimbo - like me - the fact is we weren't the target audience.
It's the best Kurosawa remake since magnificent seven
even including star wars as a remake of hidden fortress
From what I heard, Yojimbo was different enough from Red Harvest to make it stand alone, though clearly a reference to it.
shareYou heard wrong, 'Yojimbo' is a lot like 'Red Harvest' especially with the dialogue.
"Jai Guru Deva, Om"
I read Red Harvest when I saw it in a dollar book-bin, and it is one of my favorite novels now. Yojimbo is also one of my favorite movies, and I made no connection or "huh, this sounds like Yojimbo" when I read Red Harvest. So maybe I'm just dense, but besides basic theme (which a lot of stories have the same basic theme) and some dialogue if you are correct, they are very different. Personally I think Kurosawa made Yojimbo to stand on its own with Hammett as inspiration (according to the FAQ on the Yojimbo imdb page, it was another of Hammett's novels that Yojimbo was based on).
share