The 2006 Toby Stephens/Ruth Wilson version absolutely flies through the Gateshead/Lowood school scenes. They aren't very satisfying at all. And I'm one of those who thinks Rochester shouldn't be classically handsome. Toby Stephens is very good looking and when he smiles, he lights up the screen. That's not Rochester to me. They've also changed some of the dialog to make it more modern. In the book, Rochester says to Jane that she looks depressed and "another word will bring a tear to your eye." In the 2006 version, Rochester says something like, "It looks like you're going to cry." Ew! There are several instances of that. Ruth Wilson's Jane is good though. Oh, and Adele didn't cut it for me either. She was horsy and unattractive, instead of being the stereotypical ballerina from the top of a music box, which is how I always pictured her. This is my 2nd worst favorite version.
My first worst favorite version is the 1970 version. George C. Scott as Rochester. Double Ew! Need I say more?
I like the 1994 Orson Wells/Joan Fontaine version. (#3 on my list) It's dark and brooding (black & white will do that for you). Agnes Moorehead is Mrs. Reed, Elizabeth Taylor is Helen Burns, and Margaret O'Brien is Adele. Orson Wells is the perfect Rochester.
#2 on my list is the 1983 Timothy Dalton/Zelah Clark version. It follows the book so closely, and Timothy Dalton's good looks didn't get in the way of how I pictured Rochester. In 1983, my husband and I (yes, my husband!) waited in anticipation for this to be on as it ran its mini-series schedule. The only poor thing about this version is the production values. I believe it was filmed completely inside studio walls -- so it's much like a play. But it loyally followed the book right down to the love between Rochester and Jane, which makes it great.
#1 for me is Franco Zeffirelli's 1997 version with Charlotte Gainsborough and William Hurt. From Gateshead to Lowood to Thornfield to the marriage chapel to the Rivers' cottage, I felt like I was finally living and breathing the real Jane Eyre. The carriages, the moors and the atmosphere were just alive. William Hurt was a good Rochester (not great, but good) and Charlotte Gainsborough was appropriately plain as Jane. Some folks have said there is no chemistry between Jane and Rochester in this one, but I liked the subtle romance. I remember reading the book for the first time. The scene in the garden where Rochester tells Jane that it's as if there's a string going from his heart to hers -- it happily surprised ME just as it surprised Jane. Up to that point it was obvious that Jane was falling for Rochester, but Rochester for Jane? Who knew?? I guess that's why I like that Hurt and Gainsborough aren't overly emotional to each other. And as I said before the scenery and the sets puts this on top for me. (By the way, Anna Paquin -- coming off her great performance in the Piano -- was terribly wooden as the young Jane. But her relationship with Helen Burns was perfect. I cried when Helen died in this version.) Oh, and let's not forget the wonderful Dame Joan Plowright as the best Mrs. Fairfax ever. Just the right amount of ditziness and friendliness, but with the sad knowledge of the Thornfield secret. The friendship between Jane and Mrs. Fairfax is done very well.
The 1997 Samantha Morton/Ciaran Hinds version is just okay. (I guess #4 for me.) There are good parts -- the faithful dialog for one, however it moves along too quickly for me. The Reeds are very minor characters -- the Mrs. Reed deathbed scene is completely missing, and I didn't like the way that Ciaran Hinds' Rochester yelled at Jane so much. In fact, it seemed like everyone snapped at, rather than spoke to, each other. It was okay for Mrs. Reed to snap at Jane and for Mr. Brocklehurst to snap at Jane, but Mrs. Fairfax snapping at Jane? Rochester snapping at Jane? I don't think so.
I've never seen the 1973 Sorcha Cusak/Michael Jayson version.
Hope this helps.
reply
share