Was it Adam Rodriguez in the bank?
I could have sworn that I saw Adam Rodriguez on Assassins. He is the guy in front of Sylvester Stallone at the bank toward the end of the movie. He was standing in front of Sly in line waiting for a teller. It's just for a second, I guess I could be wrong but it really looked like him.