"The policeman who shot off his gun..."
When Tristan is being told he will have to go to jail, he asks about the policeman who "shot off his gun", assuming he's referring to the one whose bullet killed Isabel. Alfred tells him "Nothing".
Question: I realize this is a movie, but how can Alfred let this happen, his brother goes to jail for 'almost' killing a man, and that (?) man is not punished *at all* for, however unintentionally, killing Tristan's wife?