When everybody ends up getting shot in the final standoff Mr. Pink is hiding under the ramp, he has hold of the case and runs out of the warehouse with it.
What happens to him when he leaves the warehouse? does he get caught by the cops or does he get away?
The first couple of times I saw it, I thought he escaped. But listening closely, you can hear the cops who have the building surrounded outside giving him the standard commands when placing someone under arrest, though I remember no evidence that he gets shot. If you ask me, a split screen (Pink getting arrested and White shooting Orange) would have been a good idea.
_______ The sun is shining... but the ice is slippery.