Is this the one...
...where the main character is killed by the antagonist girl, but the antagonist fakes her despair so convincingly that the family actually starts treating her like their new daughter?
I saw that movie ages ago and can't seem to recall the title. It's definitely a 90s or 80s movie. Any help appreciated!