The Problem(s) with the Romance
I should begin by saying that I really like the character of Dracula and consider myself both well-versed in the original novel as well as the "landmark" adaptations. I had never seen Bram Stoker's Dracula until the other day when I decided that it would be in the best interests for me as a self-respecting Dracula fan to watch the movie.
I have to say that I was very disappointed by the film finding not only the acting to be unsatisfactory, but disappointed by the lapses in logic which the film created by coming up with their own plot. Before I go forward I should warn you that there will be SPOILERS for this film as well as a few other Dracula films.
What I considered to be the film's greatest lapse in logic was how it played out the romance. I know this wasn't a new ideas as it had been introduced in the 1974 film with Jack Palance and featured a plot similar to this movie's. However, the film with Palance made Lucy have an uncanny resemblance to Dracula's lost love. In terms of plot this made perfect sense as Dracula's main mission once in England was to find Lucy, and once she was killed by Van Helsing he turns to Mina to exact his revenge (per Stoker's novel). In the 1992 film, Mina is the one who Dracula has his eyes set on, so it begs the question - why did he have to go after Lucy at all? It was shown that he had grown on the sailors from the Demeter's blood, so he reason for going after Lucy instead of Mina doesn't make any sense other than that's what happened in the book and because the movie has got a title like Bram Stoker's Dracula it has to at least follow the book a little.
What's more, the romance angle really took a lot of the menace away from Dracula. It can be argued that aside from this film the 1979 film with Frank Langella played up the romance angle more than any other, but that movie at least made Dracula out to be the villain he's supposed to be. Dracula does seem to fall in love with Lucy in that film, but his essential goal is to spread the vampire plague and the scene in which Jonathon Harker and Van Helsing discover Lucy in Dracula's coffin aboard the ship at the end is chilling stuff. Bram Stoker's Dracula rendered the count to being a love-sick schoolboy and he seldom seemed to have any menace left in him.
These are just my thoughts and I don't want to be put down as a troll, so if you have any counter arguments I would be more than interested in hearing your opinions.
"The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes."
-Sherlock Holmes