Ten dollars remark near the end?
Okay, so I've seen this dozens of times. Easily one of the greatest action films of all time! Fast, violent, great score (unreleased, of course), brilliant villain, no unnecessary romance between Seagal and Pacula and no padding at the end. Once the goal has been reached, it's time for end credits. Great stuff. Always preferred invincible Seagal to action guys who pretend like they're in danger but then win. Seagal just does the job oozing confidence and even arrogance and I love it!
But that's a matter of opinion. Here's the thing I'm wondering... Before going to the meeting near the end, Hatcher asks Charles in the van if he delivered his message and then offers ten dollars. To whom? And why? To Charles for delivering the message? But it's Max who says it ain't over yet and Hatcher then asks one of them (which one?) if this guy (who?) ever pays him (who?) on time. This is played like a humorous scene, a quick and fun throwaway line, but what's the meaning? I'm not from the US so is this some inside thing?
This is probably something really obvious and I feel like an idiot, but seriously, I just don't get it. I haven't noticed anything earlier in the film to explain it, either. Why ten bucks and to whom and for what?