LEGION novel
I just finished reading Blatty's LEGION novel last night (for the first time) and wanted to share a few thoughts. There may be spoilers.
This is only the second time I can recall that I liked the movie version better than the book. (The other was JAWS.) So many things that made the movie utterly terrifying are toned down here. The movie's famous 'hospital hallway' scene is nowhere to be found in the book, although Nurse Keating is killed. The scene with the 'nurse' going to Kinderman's house is similar in the novel to the movie version, but the movie takes more time to ratchet up the mounting suspense. Seeing that nurse in the back of the car, with the ominous music and growling sounds, really frightened me.
Kinderman's interactions with the Gemini killer were interesting in the book, but didn't produce the fear the movie did. (I admit, it was hard to read the novel and NOT see the corresponding movie events in my head.) Much of the dialogue from the book during these passages is used in the movie. One BIG difference, though, is in the novel the Gemini killer is simply inhabiting Karras's body; the movie actually has Karras's spirit still in his body, along with the evil Gemini. (From a Christian perspective I don't think Satan would have the power to do this. Fr. Karras was definitely a believer and his faithfulness and belief would've been rewarded at the time of his death, i.e. his soul went to heaven.)
Having Karras's soul still in his body, suffering under the weight of the Gemini killer (and the evil controlling said killer) makes for a more powerful message. This draws Kinderman closer to Karras, his friend. The book's version of events is missing this dynamic.
It was interesting in the novel to have the Gemini's background fleshed out. The Gemini of the novel almost elicits a touch of sympathy (almost), but no such sentiment is found in the movie version. I prefer him as an enigma, although the movie does make one referencing to him "shaming Daddy".
Overall, I really enjoyed the novel although, as I mentioned at the outset, I prefer the movie version (exorcism and all). I did find myself wondering how scary the novel would be if I HADN'T seen the movie first? It's hard to say, since the movie is and was so powerful for me, but I think the novel would've raised a few goosebumps. Nothing like the movie did, but the shudders are definitely there.
One last thought regarding LEGION: sometimes long soliloquies on the meaning of life, where we came from, why are we here, etc., can be stimulating. And, sometimes, they can simply be long-winded. I found most of Kinderman's pontificating to be long-winded.
Your mileage may vary.