I'm talking about the scene prior to Buck showing Bug the ax.
I think it was the instrumental version of Dismasters "Small Time Hustler" pull it up on YT and listen for yourself to compare. Enjoy.
That is indeed the song! Thanks for letting me know, I initially wasn't sure if it was a musical score or not