The contract
Ok so King Triton is allowed by Ursula to put his name instead of Arial's on the contract, thus saving her from its binding agreement.
Doesn't that mean that Ursula now has to give Triton a pair of legs, take his voice and give him 3 days to fall in love with and kiss Prince Eric before she can claim him and turn him into one of those seaweed things?