"Indiana, let it go"

And then Disney stole it, for their 'Frozen' film.

Tall talk from a man who completed his life's quest, sipped from the cup and gained enlightenment. Selfish asshole didn't want to share none of it. It also suggests his realizing that having attained these things, totally not worth it, he wasted his life and what really mattered was family. Which is bitter sweet. And I never much thought about it till I read your post header, but he calls his son by his chosen name in that scene, cause he accepts finally who his son is. That's him letting go his bullshit. There's a ton of nuance in that tiny little scene.

Absolutely feel the same. That tiny little musical cue when Henry says it always makes me smile.

Great scene.