Why was he overthinking everything
Not overthinking. Just thinking. Independently. That was the problem.
I agree, this society didn't allow independent thought, so Winston was an outsider who was bound to have trouble. Once Winston fell in love/lust, he was truly doomed:-).
i know right 2+2 is obviously π (3.14159)