I've seen this debated a lot but no conclusion has been made, anything from the creators?
Probably.
The real question is did Omar set up Tony with the Columbians.
no he wanted the drugs but knew the chances were small.
No one knows. Things like this I just attribute to it being a plot hole
He was, Sosa's associate recognized Omar's garbage at lunch.