Depending on your age, you may not have realized that most of the characters are spoofs of movie detectives from the 1930s and 40s. If you're not familiar with any of these characters, you'll miss much of the humor.
All of the detectives in the film are parodies of the work of three authors: Dashiell Hammett, whose Nick Charles and Sam Spade were the basis for Dick Charleston and Sam Diamond, respectively; Agatha Christie, whose Hercule Poirot and Miss Marple inspired Milo Perrier and Miss Marbles; Earl Derr Biggers Charlie Chan was the basis for Inspector Sidney Wang and his son.
In Diabolical Order:Lionel Twain Truman Capote
Wealthy, Eccentric, Frustrated author
Jamessir Bensonmum Sir Alec Guinness
The blind butler
Yetta Nancy Walker
The deaf-mute maid
Dick Charleston David Niven
Detective Ă la Nick Charles
Dora Charleston Dame Maggie Smith
His wife Ă la Nora Charles
Inspector Sidney Wang Peter Sellers
Detective Ă la Charlie Chan
Willie Wang Patrick Narita
Number Three Son, adopted, Japanese
Milo Perrier James Coco
Detective Ă la Hercule Poirot
Marcel James Cromwell
Perrier's “chauffeur and companion”
Sam Diamond Peter Falk
Detective Ă la Sam Spade
Miss Tess Skeffington Eileen Brennan
Spade's “secretary and mistress”
Miss Jessica Marbles Elsa Lanchester
Detective Ă la Miss Jane Marple
Mrs. Withers Estelle Winwood
Miss Marbles' nurseNote that, in the tradition of the old "Charlie Chan" films, Sidney Wang is played by a Caucasian actor.
reply
share