Does Marlon Brando speak in Hebrew in the last campfire scene?
I could have sworn I heard him mumble pert of the Kaddish, "Yisgadal v'yiskadash," duirng his final scene, while he was lying down to go to sleep.
Start watching at 1:28:10 in this You Tube video:
https://www.youtube.com/watch?v=NavbVaEp2OU
I didn't see the whole movie, so maybe there is some other reference aobut his character being Jewish...
Let me know what you think.