New 2005 Cut Not So Special
Warner Bros./MGM have done the right thing by releasing 2 versions of Sam Peckinpah's "Pat Garrett and Billy the Kid". Because after a single viewing of the "new" 2005 Special Edition, I'm certain that I will not be revisiting that version of the film ever again, regardless of the picture and sound upgrades.
When I first saw PG&BTK on cable television in 1990, it was the 1988 Turner Preview Version. It was shown uncut and letterboxed -- and for a Peckinpah fan it was a revelation.
Simply put, it's all about the opening credits and framing device. Two things (among others) removed and reworked in the new 2005 Special Edition, which quite frankly, isn't so special.
Peckinpah's assistant Katy Haber is interviewed as saying Sam was trying for a more poetic/lyrical feel to the pace of the film. Several scenes in the finished film reflect this, but none as well as the slow reveal of the opening credits. When I think of pure Peckinpah, I think about the freeze-frame title cards from the 1988 Turner Preview Version (which should be said, was Sam's first "Director's Cut" of the film he turned into MGM -- he never really had the chance to fine tune it to his original specifications -- and whoever whispered into his ear to change the opening credits was no friend to Peckinpah.) His first cut of the scene was brilliant and adds a deep layer to the narrative. Plus it's just so radical to see Billy shooting Pat from another time period. The editing is mesmerizing.
I'm sorry, but no "credit sequence set to montage stills" can ever have the beauty of the freeze-frame of Pat Garrett shot on the ground as the title of the film appears on screen. The following title cards are all masterfully chosen to act as pauses as various members of Billy's gang are introduced. The film needs these pauses and breaks. It's a clear signal to the audience that this film will be different and is in no hurry.
Watching the recut scene in the 2005 version I was shocked and appalled. Jamming through the lines, characters and information at a lightening pace did nothing to help the film. Plus, trying to combine the opening cross-cutting of Pat Garrett's death and Billy shooting chickens is mishandled by not setting it up and letting it play out as originally intended. We don't even get the proper "date card" informing us to the "flashback time period" until after the Billy shooting sequence has ended. Plus, it's not cut as well as seen in the Preview Version.
It doesn't even feel like Peckinpah.
To be fair, on the commentary for the 2005 version, the "experts" were quoted as saying that this version was "...an attempt to combine the Preview and Theatrical versions..." Notice and remember the word "attempt". Cause they are right. And it sure is a pretty poor one.
And come on, when Pat says to Billy "And in three days, I'm making ya" and then we hear the strums of Dylan's guitar as a freeze-frame still puts up the credit "Directed by Sam Peckinpah" -- it's one of those great Peckinpah credit moments that still gives me chills. One to rival his title card for "The Wild Bunch" when it appeared after the line "If they move, kill 'em".
The still frames and title cards are as much a part of Peckinpah's editing artistry as any of the slow motion in his work.
Plus, lines of dialogue are cut. Billy's joke to Pat is butchered when Billy's final line is removed from the picture. This "dick" joke was always one of the more clever ways to say to a friend "mine is bigger than yours". But it is lost in the 2005 version. And later in the film, when Billy shoots Bell, in the Preview Cut, he shoots Bell a SECOND time, then says his line "Keep the Change". In the new 2005 cut, he shoots Bell ONCE, then says the line. Without the pause and action of the second shot, the line now comes off as a cheesy one-liner. In the Preview Cut, the line makes sense. Billy is giving Bell the rest of the change from the gun.
Is cutting the second shot of Bell part of a new "PC Peckinpah" I am unaware of?
Now sure, the new 2005 cut has a new bonus scene with Pat and his wife that adds some nice character shadings. Plus it's now layered more with the Bob Dylan soundtrack -- which does work well, but on a first viewing, now seems a bit overused. The words to "Knocking On Heaven's Door" are now heard over Slim Pickins' death scene (only an instrumental version plays on the Preview Version) and it works pretty well, but it also risks being very "on the nose", where the original version wasn't so obvious. I'm sure fans of the song will be happy to see what it was originally written for.
I guess you could argue for a "4th" cut of the film that better integrates the material from the Preview Cut and the 2005 "remix" version. But until then, stick with the 1988 Preview Cut. It's the film I fell for.