i know it would have been less realistic, but...
i would have preferred it if the guys had always been with the same girls. there are several parts throughout the movie where they're mixed around. for example: the barn raising and when the guys are trying to catch the girls to take them back home.
again, i realize that this would have been unrealistic, but that's the way it was done in the play i saw and i think i prefer it that way.