Arguments over which version is better are silly
All these arguments over which version is better (this or Carpenter's) are just silly. They are two vastly different films based on the same story. And both are excellent -- for different reasons.
So if you have a favorite (I enjoy both equally), then good for you. But the childish bickering and scene-by-scene comparisons are just ridiculous. And a waste of time.
Instead, I say we all band together and talk about how crappy and unnecessary the 2011 Heijningen version is. ;-D
jk90